Personvernerklæring
Dette er en bekvemmelighetsoversettelse. Den engelske versjonen er den juridisk bindende.
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Dainamics GmbH (“Dainamics”, “vi”, “oss”) behandler personopplysninger når du bruker mobilappen Stickerradar og nettstedet på stickerradar.app (samlet kalt “Tjenesten”). Vi er forpliktet til å behandle opplysningene dine lovlig i henhold til EUs personvernforordning (GDPR) og den østerrikske personvernloven (DSG).
1. Hvem er ansvarlig (Behandlingsansvarlig)
Den behandlingsansvarlige for personopplysningene dine er:
Dainamics GmbH 2380 Perchtoldsdorf, Austria E-post: contact@stickerradar.app
For ethvert personvernspørsmål, eller for å utøve rettighetene dine, kontakt oss på contact@stickerradar.app. Vi har ikke utnevnt et personvernombud, ettersom vi ikke er lovpålagt å gjøre det; kontakten ovenfor håndterer alle personvernhenvendelser.
2. Hvilke opplysninger vi samler inn
Vi samler bare inn det Tjenesten trenger for å fungere. Vi viser ikke reklame, vi sporer deg ikke på tvers av andre apper eller nettsteder, og vi selger ikke personopplysningene dine.
2.1 Konto og autentisering
Når du logger inn, oppretter autentiseringsleverandøren vår (Google Firebase Authentication) en unik bruker-ID og lagrer identifikatoren fra den valgte innloggingsmetoden din:
- E-post/passord — e-postadressen din og et kryptert passord (administrert av Firebase; vi ser aldri passordet ditt).
- Logg inn med Google — Google-kontoidentifikatoren din og grunnleggende profil.
- Logg inn med Apple — Apple-identifikatoren din (og videresendings-e-posten hvis du bruker “Skjul e-postadressen min”).
Du kan også bruke appen anonymt uten konto; en anonym ID lagres på enheten din og oppgraderes på stedet hvis du senere logger inn.
2.2 Offentlig profil
Hvis du oppretter en profil, oppgir du et unikt @handle og, valgfritt, et for- og etternavn. Disse er synlige for andre brukere (for eksempel i vennelister, invitasjoner og delte byttradarer). Vi forteller deg i appen, før du lagrer, at navnet ditt er offentlig. E-postadressen din vises aldri offentlig og skrives aldri til den offentlige profilen din.
2.3 Sosiale data og byttedata
For å levere kjernefunksjonene for bytte lagrer vi: vennene dine og venneforespørsler, bytte-”Radarene” (gruppene) du blir med i eller er vert for, brukere du har blokkert, invitasjonskodene dine, hvilke klistremerker du eier og hvilke du tilbyr som duplikater, og bytteforespørslene du sender og mottar. Bytter avtales i appen og fullføres av brukere personlig; vi behandler, oppbevarer eller garanterer ikke noe bytte.
2.4 Varsler
Hvis du aktiverer push-varsler, lagrer vi et push-token per enhet slik at vi kan levere varsler (for eksempel en ny bytteforespørsel). Du kan slå av varsler når som helst i appen eller i enhetsinnstillingene dine.
2.5 Analyse- og krasjdata
- Bruksanalyse — vi bruker Firebase Analytics for å forstå hvordan funksjoner brukes (skjermer som åpnes, handlinger som utføres) slik at vi kan forbedre appen. Den er konfigurert for kun analyse: annonsetilpasning og Google Signals er slått av, så den brukes ikke til å spore deg på tvers av andre apper og utløser ingen annonseidentifikator.
- Krasjrapportering — vi bruker Sentry for å motta krasj- og feilrapporter (enhetsmodell, OS-versjon, appversjon og den tekniske tilstanden i øyeblikket for en krasj) slik at vi kan rette feil. Ytelsessporing er deaktivert.
2.6 Støtte, henvendelser og tilbakemeldinger
Hvis du sender inn nyhetsbrevpåmeldingen, et “Be om en samling”-skjema, beta-tilbakemelding eller en brukerrapport, behandler vi informasjonen du oppgir (for eksempel en e-postadresse, en melding eller årsaken til en rapport) for å håndtere den henvendelsen.
2.7 Kjøp
Kjøp i appen behandles av Apple eller Google, ikke av oss. Vi mottar aldri betalingskortopplysningene dine. Vi lagrer kun en oppføring om at kontoen din har den opplåste fordelen og når den utløper.
3. Hvorfor vi behandler opplysningene dine og vårt rettslige grunnlag
| Formål | Rettslig grunnlag (GDPR art. 6) |
|---|---|
| Tilby kontoer, profiler, venner, grupper, bytte | Oppfyllelse av en avtale (art. 6(1)(b)) |
| Levere push-varsler du har aktivert | Samtykke (art. 6(1)(a)) |
| Sende nyhetsbrev (dobbel påmelding) | Samtykke (art. 6(1)(a)) |
| Analyse for å forbedre appen | Berettiget interesse (art. 6(1)(f)) — begrenset, ikke-sporende |
| Krasjrapportering og sikkerhet | Berettiget interesse (art. 6(1)(f)) |
| Håndtere rapporter, blokkeringer, og holde Tjenesten trygg | Berettiget interesse (art. 6(1)(f)) og rettslig forpliktelse (art. 6(1)(c)) |
| Behandle kjøp i appen og føre oppføringer | Oppfyllelse av en avtale (art. 6(1)(b)) og rettslig forpliktelse (art. 6(1)(c)) |
Der vi baserer oss på samtykke, kan du trekke det tilbake når som helst uten at det påvirker behandling som allerede er utført. Der vi baserer oss på berettiget interesse, kan du protestere (se avsnitt 7).
4. Underleverandører og mottakere
Vi bruker et lite antall pålitelige tjenesteleverandører som behandler opplysninger på våre vegne under databehandleravtaler. Vi selger eller leier ikke ut opplysningene dine til noen.
| Leverandør | Formål | Plassering |
|---|---|---|
| Google (Firebase: Authentication, Firestore, Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging) | App-backend, kontoer, datalagring, push | EU / USA |
| Google (Firebase Analytics) | Produktbruksanalyse (ingen annonsefunksjoner) | EU / USA |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Krasj- og feilrapportering | USA |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Transaksjons- og nyhetsbrev-e-post | USA |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Levering av push-varsler | USA |
| Apple | Logg inn med Apple, App Store-kjøp | EU / USA |
| Google-innlogging, Google Play-kjøp | EU / USA |
5. Internasjonale dataoverføringer
Noen av leverandørene ovenfor behandler opplysninger i USA. Der opplysninger forlater Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, sikres overføringer av EU-kommisjonens standardavtaleklausuler og/eller leverandørens sertifisering under EU–U.S. Data Privacy Framework, sammen med ytterligere tekniske sikkerhetstiltak. Du kan be om en kopi av de relevante sikkerhetstiltakene på contact@stickerradar.app.
6. Hvor lenge vi oppbevarer opplysningene dine
Vi oppbevarer personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for formålene ovenfor:
- Konto-, profil-, sosiale data og beholdningsdata — så lenge kontoen din eksisterer. Når du sletter kontoen din, sletter vi disse opplysningene (se vår retningslinje for konto- og datasletting), vanligvis innen 30 dager.
- Krasj- og analysedata — oppbevares i en begrenset periode av den respektive leverandøren, og slettes eller aggregeres deretter.
- Kjøpsoppføringer — oppbevares som påkrevd av østerriksk skatte- og handelslovgivning (vanligvis opptil 7 år).
- Rapporter og sikkerhetsoppføringer — oppbevares så lenge det er nødvendig for å holde Tjenesten trygg og oppfylle rettslige forpliktelser.
7. Rettighetene dine
I henhold til GDPR har du rett til å: få innsyn i opplysningene dine, be om retting eller sletting, begrense eller protestere mot behandling, dataportabilitet, og trekke tilbake samtykke når som helst. For å utøve noen av disse, send e-post til contact@stickerradar.app. Du kan slette kontoen din og opplysningene dine selv som beskrevet i vår retningslinje for konto- og datasletting.
Du har også rett til å klage til den østerrikske tilsynsmyndigheten:
Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, Austria — dsb.gv.at
8. Barn
Tjenesten er beregnet på brukere som er 13 år og eldre og er ikke rettet mot barn under 13 år. Der lokal lovgivning fastsetter en høyere alder for digitalt samtykke (for eksempel 16 år i Tyskland, 14 år i Italia), må brukere under den alderen ha samtykke fra en forelder eller verge på sine vegne. Se vår merknad om barns personvern for detaljer, inkludert hvordan en forelder kan be om sletting.
9. Sikkerhet
Vi beskytter opplysningene dine med bransjestandardtiltak: kryptert transport (TLS), autentisering og sikkerhetsregler på serversiden som begrenser hver brukers data til den brukeren og deres betrodde krets. Ingen system er fullkomment sikkert, men vi arbeider for å holde opplysningene dine trygge og vil varsle deg og myndigheten om et brudd der loven krever det.
10. Endringer i denne erklæringen
Vi kan oppdatere denne erklæringen etter hvert som Tjenesten utvikler seg. Vi vil publisere den nye versjonen her med en oppdatert “Sist oppdatert”-dato og, ved vesentlige endringer, varsle deg i appen. Fortsatt bruk etter en oppdatering betyr at du godtar den reviderte erklæringen.
11. Kontakt
Spørsmål om denne erklæringen eller opplysningene dine: contact@stickerradar.app, Dainamics GmbH, 2380 Perchtoldsdorf, Austria.